Here we collect the lyrics and some of the album photos of all the Cass Phang albums, including Cantonese albums, Mandarin albums, Selection albums, Concert albums, VCDs, DVDs etc., since Cass started her career in 1990.
As you may have noticed, all the lyrics of the songs in the English version of the site are linked to the Chinese lyrics currently. This is because the songs themselves are written in Chinese. PhangLing.com is holding a project in translating all the Chinese lyrics into English words, so that others from the world would understand what Cass is singing in the albums. However, this involves a lot of time-consuming translation works, where we are not that professional in doing the translation. If you would like to contribute in translating any of the Cass's lyrics, you are most welcome to contact us, or just upload your translations to us in the Uploads page. Your name will surely be credited for the marvelous work.
We spent a lot of time in editing and formatting the Chinese lyrics, including the works in adding punctuations and getting rid of the "Repeat * #" style of loops. For the repeated parts of the lyrics, we copied and pasted that part, so that readers can read easily from top to bottom. We hope this arrangement would make the life a bit easier for you. Please respect our efforts of doing this - if you would like to use our formatted lyrics, please add the corresponding reference of where they come from. Your cooperation is most appeciated.
To respect the copyright of the albums, here we just provide relatively small sizes of album photos, to ensure that they are only used for the purpose of browsing this site only. Moreover, we don't provide downloads of any of the songs. Please support the music industry, please support Cass, and buy the original copies of the albums. Say NO to pirates.
We really take care of the completeness and the correctness of the information provided here. If you have found any error in these pages, please don't hesitate to contact us. Thank you.
Special Thanks should go to: Ruby Man (Beginning of Cass), Phyllis Tsang (AndyHuiFansClub.com) and Rita (Cass House) in helping us to scan the album pictures and photos. We would like to thank those who helped us in collecting the lyrics, too. ( A detailed list of acknowledgements is written in the Website Information page.)
|HOME | PhangLing.com Services: Cass House Facebook Group | Cass Phang Facebook Page|